Auf meiner PHP-Seite habe ich ein kleines Beispiel eingefügt, wie man arabische Texte in PDF-Dokumenten mit PHP, dem Zend Framework und PostArabic erstellen kann.
Die korrekte Darstellung arabischer Schrift erfordert zusätzlichen Aufwand, da arabische Buchstaben andere Formen annehmen können, je nachdem, ob sie am Wortanfang, -ende oder isoliert stehen.