Eine neue Version der PostgreSQL-Erweiterung PostArabic steht unter polyline.de/postarabic/ zur Verfügung.

PostArabic ermöglicht die korrekte Darstellung arabischer Schrift z.B. im Zusammenspiel mit der gd-Bibliothek oder älteren Mapserver-Versionen.

Die korrekte Darstellung arabischer Schrift erfordert zusätzlichen Aufwand, da arabische Buchstaben andere Formen annehmen können, je nachdem, ob sie am Wortanfang, -ende oder isoliert stehen.

Da neuere Mapserver-Versionen Unterstützung für arabische Schrift mitbringen, ist dies möglicherweise die finale PostArabic-Version.

PostArabic ist freie Software (Open Source) und unterliegt den Bedingungen der LGPL.